Översättning av produkttexter till hemsida
Hööks Hästsport
Hööks Hästsport AB är Skandinaviens ledande företag inom hästsportsbranschen och har ett stort sortiment med allt för ryttare, häst och hund. Företaget har ett stort nät av butiker i Sverige, Norge, Danmark och Finland och har också försäljning via webbutik. Berättelsen om Hööks börjar redan 1931 som ett litet sadelmakeri i Eksjö. Sedan dess har företaget utvecklats och 1976 startades Hööks Hästsport AB.
Uppdrag
Språkbolaget har översatt produkttexter för Hööks hemsida, som idag är en av de mest besökta inom häst- och hundsportsbranschen i Norden. På hemsidan finns ett brett produktsortiment med allt för ryttare, häst och hund.
Lösning
Uppdraget förutsätter att översättaren både har fackkunskap inom konfektionsindustrin och god förståelse för häst- och hundskötsel.
