Språkrådgivning hos Språkbolaget

Behöver du en text översatt för ett land där flera språk talas? Eller för ett land där du inte vet vilket språk som talas? Det kan ibland vara riktigt svårt att veta vilket språk eller vilken språkvariant det är bäst att översätta till för vissa länder eller en specifik målgrupp. Är det till exempel bäst att översätta till franska eller tyska för Schweiz? Blir det bäst med brittisk, amerikansk eller en internationell variant av engelska för din engelsktalande marknad? Kan samma arabiska text läsas av människor från Syrien och Marocko? Talar din kurdiska publik sorani (centralkurdiska) eller kurmanji (sydkurdiska)? Fungerar nederländska i både Holland och Belgien?
 
Vi på Språkbolaget hjälper dig gärna att ta reda på vilket språk och vilken språkvariant som passar bäst för din text och ger dig bästa möjliga resultat av din översättning.

Behöver du hjälp med eller har du frågor om språkrådgivning hos Språkbolaget så kontakta gärna oss.